Schopenhauer - sobre a arte de escrever

     Aos interessados, transcrevo abaixo alguns trechos de "A arte de escrever" de Arthur Schopenhauer,  editado pela L&PM. É uma coletânea de escritos retirada do livro Parerga e Paralipomena, publicado por ele de 1851.
Títulos originais: Über Gelehrsamkeit und Gelehrte; Selbstdenken; Über Schriftstellerei und Stil; Über Lesen und Bücher; Über Sprache und Worte. Organização, tradução, prefácio e notas: Pedro Süssekind; revisão: Clóvis Victoria e Jó Saldanha. Porto Alegre: L&PM, 2009. 176 p. 
      É curioso observar que as colocações do autor se aplicam muito bem aos dias de hoje.
     "Assim, a primeira regra do bom estilo, uma regra que praticamente se basta sozinha, é que se tenha algo a dizer."...      
     "Em tudo o que eles escrevem, percebe-se que pretendem parecer que têm algo a dizer, quando não têm coisa alguma. Essa maneira de escrever, introduzida pelos pseudofilósofos das universidades, pode ser observada facilmente e mesmo entre as mais destacadas celebridades literárias desta época. Ela é a mãe tanto do estilo forçado, vago, ambíguo e mesmo plurívoco, quanto do estilo prolixo, pesado, o style empesé, e também da torrente inútil de palavras e, finalmente, do ocultamento da mais deplorável pobreza de pensamento sob uma tagarelice infatigável, ensurdecedora, atordoante. No caso de tais estilos, uma pessoa pode ler por horas a fio sem capturar nenhum pensamento preciso e claramente exposto."...
      "Quem tem algo digno de menção a ser dito ... pode se expressar de modo simples, claro e ingênuo, estando certo com isso de que suas palavras não perderão o efeito."...
      "Seria proveitoso que os escritores alemães chegassem à conclusão de que, embora de fato se deva pensar como um grande espírito, sempre que possível deve-se falar a mesma linguagem das outras pessoas. Palavras ordinárias são usadas para dizer coisas extraordinárias; mas eles fazem o contrário. Nós os vemos esforçados em disfarçar conceitos triviais com palavras nobres, em vestir seus pensamentos muito ordinários com as mais extraordinárias expressões, as fórmulas mais rebuscadas, mais pretensiosas e mais raras. Suas frases são sempre como que carregadas em liteiras."...      Como exemplo, Schopenhauer menciona esta amostra:
      "A próxima publicação de nossa editora: fisiologia científica teórico-prática, patologia e terapia dos fenômenos pneumáticos denominados flatulências, que são apresentados de maneira sistemática em suas relações orgânicas e causais, de acordo com seu modo de ser, como também com todos os fatores genéticos condicionantes, externos e internos, em toda a plenitude de suas manifestações e atuações, tanto para a consciência humana em geral quanto para a consciência científica: uma versão livre da obra francesa l'art de péter [a arte de peidar], provida de notas corretivas e excursos esclarecedores."

Dvořák: Symphony No. 9 "From the New World" - Extrato

 

Dvořák: Symphony No. 9 "From the New World" 

Herbert von Karajan · Berliner Philharmoniker

Das imagens

Das imagens felizes

 

- “Papai, vamos ver a lua? ”

São cinco horas da manhã. O pequeno me convida para ver a lua. Vamos até o quintal. Ele vai na frente; cabeça erguida, olha a lua no céu que daqui a pouco irá clarear.

- É minguada! - exclama. Acho graça; eu, preocupado em dar-lhe o café da manhã e sair de casa correndo para não enfrentar o trânsito e ele a olhar a lua...

Wim Wenders disse que o excesso de imagens acaba com a emoção que elas poderiam passar. Ele, que já filmou cenas tão belas em preto e branco, se referia àquelas que a mídia e as redes sociais despejam continuamente e que não temos mais paciência de ver.

O dia a dia também mostra cenas às quais nos habituamos e que de tanto se repetirem deixam de ser percebidas. No entanto, com o olhar atento e o coração preparado é possível resgatar algumas. São as que emocionam, nos dão o sentido de estar vivos e até uma ligeira felicidade. 

E o que é a felicidade?

É um princípio antigo que por mais estável que seja a nossa situação na vida, nunca ficaremos seguros sobre um bem-estar definitivo ou teremos certeza de alguma coisa. Longe de ser explicada em termos materiais, a felicidade depende de sensações. Vemo-la, por exemplo, no rosto de uma criança a chupar seu picolé. Naqueles minutos um picolé passa a ser a coisa mais importante do mundo. Ser interrompida em sua felicidade será para ela uma tragédia. Da mesma forma entendemos a alegria de um menino de rua a se refrescar no chafariz da praça; ali, esquecido por instantes da sua terrível realidade, ele é tão ou mais feliz que qualquer outra criança a quem não falte nada.

Uma imagem é tão rica quanto as ideias e emoções que inspira, condição que por sua vez depende também do que vai no espírito de quem a descreve. É sobre estas impressões o que narrarei a seguir.

Havia um sujeito a quem a vida ensinara a não mostrar emoções. Sublimava-as ou ocultava-as sob uma máscara impessoal.

Passava os dias em um cenário onde os protagonistas executavam sempre o mesmo enredo, em uma cadência prosaica de cenas e sons.

Pois foi nessa atmosfera que Einzelgänger (seu nome) viu surgir uma imagem, de início tênue, que devagar foi se tornando mais nítida. A ideia que lhe despertava era a de uma figura feminina atraente. Não apenas isso, de seu rosto fluía uma expressão generosa.

Sua beleza era talhada a partir da afabilidade. Tinha um riso sincero e o dom da ponderação, prenúncio de empatia com quem quer que conversasse. As pessoas ao redor, antes ensimesmadas, à sua chegada tornavam-se alegres, tagarelas e com algum senso de humor. Tudo isso deu algum colorido às suas manhãs de trabalho. 

As cenas que ela evocava, diga-se, ao longo do tempo passaram-lhe a fluir naturalmente, de modo independente de sua vontade. Às vezes, mesmo estando longe, acontecia de ser transportado de volta para a visão daquele semblante gentil... o que lhe ensejava sentir de seu perfume e sua presença física. 

Nada parecia haver nela de aborrecido, que não tivesse instigado nele a vontade de lhe dar atenção e ficar mais próximo. No entanto, o mais próximo possível era sempre um cumprimento comedido, ainda que amistoso. Pois, antevendo que suas imagens não resistiriam ao embate com os fatos, Einzelgänger decidira não se manifestar.

Mas ele não era de perder o ânimo. Porque desde menino aprendera que não se vive sem poesia. E afinal de contas, não é de imagens que se faz a realidade? 

              * Asas do Desejo -Wim Wenders